Y para prepararnos, Monsieur Accidents y yo hemos estado leyendo el libro La historia tras Outlander. Guía no oficial de la serie de televisión que me han regalado unos amigos y que podéis encontrar en La tienda del Museo Arqueológico Regional de La Comunidad de Madrid, Los Viajeros del Tiempo.
Sing me a song of a lass is gone.
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a dais
over the sea to Skye.
[Cántame una canción de una muchacha que se fue.
Dime, ¿puede que esa muchacha sea yo?
Alma alegre, un día partió
sobre el mar a Skye.]
Billow and breeze, islands and seas,
mountains of rain and sun.
All that was good, all that was fair,
all that was me is gone.
[Neblina y brisa islas y mares,
montañas de lluvia y sol.
Todo lo que fue bueno, todo lo que fue justo,
todo lo que fui se ha ido.]
Sing me a song of a lass is gone.
Say, could that lass be I?
Merry of soul she sailed on a dais
over the sea to Skye.
[Cántame una canción de una muchacha que se fue.
Dime, ¿puede que esa muchacha sea yo?
Alma alegre, un día partió
sobre el mar a Skye.]
Así comienza este libro que nos ayuda a conocer el entorno, la cultura... y la gastronomía tanto de la época de Claire como de la de Jamie. Un libro que no te dejará indiferente y te acercará aún mas a esta saga de novelas escritas por Diana Gabaldon.
Si os gusta Outlander, no os podéis perder este libro escrito por la historiadora Laura Díaz Aguirre e ilustrado por la ilustradora Azahara Herrero Igeño.
Los ingredientes para elaborar una historia llena de misterios, mitos, leyendas, supersticiones y aventuras son:
1 enfermera de guerra (Opcional: Claire Beauchamp)
2 épocas (Opcional: 1945 y 1743)
1 viaje
2 países (Opcional: Inglaterra y Escocia)
1 revolución (Opcional: Revolución jacobita)
1 taza de costumbres (Opcional: los kilts, los clanes, las brujas...)
1 taza de enemigos (Opcional: Casacas Rojas o Ejército Inglés)
En una marmita grande echamos casi todos lo ingredientes y dejamos cocer a fuego lento, removiendo con una cuchara de madera, durante los doscientos años que separan las dos épocas. Añadimos hacia el final de la cocción el viaje y subimos el fuego.
Servir este plato acompañado de un vino de las Highlands elaborado por el Clan Mackenzie.
Estoy deseando de que esta noche la magia de Outlander me envuelva y dejarme llevar acompañando a Claire y Jamie a donde quiera que su viaje les lleve. ¿Y vosotros?