Blog de filomena Idea guardada 18 veces
La valoración media de 115 personas es: Muy buena

Equivalencias: verduras y hortalizas

 

¿Cómo se denominan las verduras y hortalizas más usadas en cocina en algunos países de América Latina?

Aceituna: oliva

Aguacate: palta, avocado

Alga marina: cochayuyo

Alcachofa: alcací, alcuacil

Alubia: habichuela

Cacahuete: maní

Calabaza: auyuma, zapallo

Calabacín: zapallito, zapallito italiano, zambo

Col: repollo, berza

Coliflor: brécol

Endivia: escarola

Guisante: arveja, chícharo

Judía blanca: poroto, frijol, faba

Judía verde: chaucha, ejote, bajoca, poroto verde, vaina.

Maíz: choclo, abatí, elote, cenancles.

Nabo: cayocho

Patata: papa
Patata dulce: camote

Pimiento: chile, ají, conguito, chilchote

Puerro: poro, porro, porrón

Remolacha: betabel, beterraga

Tomate: jitomate

 

Imagen 0


¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Recomendamos

Relacionado

general información útil

Términos culinarios para hispanohablantes 

Aunque la gastronomía no entiende de fronteras, es cierto que el idioma puede ser, en algunas ocasiones, un obstáculo para llevar a cabo ciertas recetas. Son muchos nuestros amigos de América Latina los que nos preguntan cuál sería el nombre equivalente en su país de algunos productos utilizados en España. Porque, a pesar de compartir la misma lengua, tanto los dialectos como las variantes lingüís ...

general

DICCIONARIO DE COCINA INTERNACIONAL

Hace unos días, uno de los amigos del blog, Gaston, nos sugería preparar un DICCIONARIO O GLOSARIO DE COCINA INTERNACIONAL para entender los términos que yo uso, la mayoría españoles y poder así "traducirlos" a todos los países de latino-américa que nos visitan diariamente.Inicialmente la tarea me pareció innecesaria teniendo a Google al alcance de un click. Después, pensándolo mejor, me ...