comunidades

Pastel de manzana de Armenia, un postre casero como ninguno

ARMENIAN APPLE CHUNK CAKE

(Scroll down for the English recipe)


"The way was heavy and the night was dark,

And yet we survived

Both sorrow and gloom.

Through the ages we go and gaze at the stark

Steep heights of our land—

The Armenian Highlands..." ... leer más


Primera estrofa del poema

"In the Armenian Mountains",

del poeta armenio

Hovhannes Tumanian, 1902.

(Traducido al inglés por Dorian Rottenberg)



Hacía ya mucho tiempo que no me iba de viaje con mis queridas Reposteras por Europa. Ya quedan pocos países por visitar y los que quedan son bastante complicados. Si sumamos que me meto en mil líos más pues, claro, nunca me daba tiempo a hacer mis recetas.



Pero de hoy, no iba a pasar. Y, aunque un poco tarde, tengo aquí mi pastel de manzana típico de Armenia. Aunque geográficamente Armenia está situada en la frontera imaginaria entre Europa y Asia, se la considera parte de Europa cultural, política e históricamente.



"¿Sabías que la granada es la fruta símbolo de Armenia?

En las bodas armenias se lanza una granada contra la pared

buscando la bendición de los hijos."




Al principio, no tenía ni idea de qué plato hacer. La verdad es que la cocina armenia no es de las más conocidas del planeta, pero vi este pastel de manzana y me enamoré. Los que me seguís de hace tiempo sabéis que la manzana es una de las frutas preferidas de mi familia y, siempre que puedo, hago tartas y pasteles de manzana. Si te apetece puedes ver todas las recetas con manzana que tengo, haciendo click aquí.



Este pastel es muy sencillo. Se le pueden añadir nueces pero yo las he omitido porque a mis peques no les hacen mucha gracia.

¡Vamos a ver la receta!

PASTEL DE MANZANA
Ingredientes:
3 manzanas Royal Gala sin pelar, cortada en cubitos pequeños
100 gr. de azúcar blanca
100 gr. de azúcar morena
2 cucharaditas de canela molida
250 gr. de harina
1 cucharadita de levadura química (polvos de hornear)
1 pizca de sal
3 huevos M
100 gr. de aceite de girasol o de oliva suave
1 cucharadita de vainilla

Preparación:

Calentar el horno a 180ºC, calor arriba y abajo, sin ventilador.

En un bol, mezclar las manzanas con los azúcares y la canela, que queden bien cubiertos los trocitos.

Añadir la harina, la levadura y la sal y mezclar bien.

Batir los huevos hasta que estén espumosos. Ir añadiendo el aceite poco a poco y batir hasta mezclar. Añadir la vainilla y remover.



Mezclar el líquido con las manzanas con ayuda de una espátula.

Echar en un molde redondo desmontable de unos 19-20 centímetros, forrado con papel de horno.

Horneamos durante unos 40-45 minutos o hasta que pinchemos con un palillo y éste salga limpio.

Sacamos y dejamos enfriar en una rejilla.

Desmoldamos y listo.

¡A disfrutar!

A ver, ¿quién se va a comer este trocito? Bueno, en realidad ya no queda nada porque quedamos con los amigos de los chicos y nos lo tomamos para merendar.



Imagínatelo con una buena bola de helado de vainilla. ¡Madre mía! Ya se me hace la boca agua. ¿Te gusta tomar bizcocho con helado? Cuéntamelo en los comentarios que ya sabes que me encanta leerlos.



¡Hasta pronto!



Y si quieres ver lo que han hecho mis compis de reto, haz click en el logo.



PINEA NUESTRA RECETA AQUÍ

PIN IT HERE!!



APPLE CHUNK CAKE
Ingredients:
3 Royal Gala apples, not peeled, diced into small cubes
1/2 cup granulated sugar
1/2 cup brown sugar
2 teaspoons ground cinnamon
2 cups all-purpose flour
1 teaspoon baking powder
1 pinch of salt
3 medium eggs
1/2 cup vegetable oil
1 teaspoon vanilla extract

Directions:

Preheat the oven to 350ºF, heat up and down, no fan.

In a bowl, toss apple dices with sugars and cinnamon until well-covered.

Add flour, baking powder, and salt, and toss.

Beat the eggs until fluffy, and gradually add oil and vanilla.

Add liquid mixture to apple mixture and stir with a spatula.

Pout batter in a springform pan (19-20 cm diameter), wrapped with some parchment paper.

Bake for 40-45 minutes or until a toothpick inserted comes out clean.

Remove form the oven and let cool in a wire rack.

Remove from the mold and thats all.

Enjoy!!

I hope you like it!!

See you soon!!


Fuente: este post proviene de Pattys Cake, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

BIZCOCHO SALUDABLE DE AVENA Y ZANAHORIA SIN GLUTEN Y SIN LÁCTEOS PARA COMENZAR BIEN EL DÍA Como cada final de mes, aquí estamos con nuestro reto de el #Asaltablogs. Me pasa solo a mí o en los puentes ...

Recomendamos

Relacionado

general pasteles recetas dulces ...

Receta de mi tía que desde pequeña nos ha deleitado con esta sencilla y riquísima tarta de manzana. Desde hace unos años la hacemos conjuntamente por la mañana antes de empezar a hacer la comida. Queda finita, esponjosa y jugosa... This recipe is from my aunt, who bakes it since I was a girl. Over the past few years we do it together on the morning before we start preparing lunch. It is simple ...

Ohhhhh, Gosh These sure are awesome cookies. I call them Gourmet cookies, because they are different and not your all time cookie. The first time I tasted these was in a Christmas season almost 14 years ago. They came in a glass bowl as a make them yourself mixture, just adding butter, eggs and vanilla. So I made them and they were sooooo delish I needed to get the recipe. So I put my taste buds a ...

frutas Muy dulce tartas y bizcochos

IRISH APPLE CAKE (Scroll down for the English recipe) ¡Qué contenta estoy....! Este mes soy la anfitriona del reto Viaje entre sabores y estoy deseando ver qué han preparado las chicas del país que he elegido y que no podía ser otro que: Irlanda. Bueno, podían ser muchos otros pero para este reto, me gusta elegir países que he visitado. La primera vez que me tocó elegir, me decidí por Perú, país ...

These squares are my fave dessert, something soooo simple and so easy to make but so delish, yummmmy! The first time I tasted these delight was in a little pastry store here in Puerto Rico called Sweet and Cakes. And of all the sweets they have nothing would call to me more than these. I was addicted ! So I took it as a goal to get the recipe some how. So here is my version of it.... Ingredients P ...

APPLE, LYCHEE AND BLACKBERRY CRUMBLE, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CHING-HE HUANG (Scroll down for the English recipe) Por su nombre no la conocía, pero la había visto unas cuantas veces en un programa de la tele. Ella, ahí, con su wok portátil y cocinando en la calle maravillas para el mundo. Se la veía tan feliz, simpática y dicharachera que te contagiaba y te entraban ganas de cocinar en el ...

featured Fiestas frutas ...

APPLE PANCAKES, SUNDAY BREAKFAST IN LATVIA (Scroll down for the English recipe) ¿Letonia...? ¿Letonia...? ¡Madre mía! En mis tiempos sólo se estudiaba la URSS, ¡jaja!, ¡qué antigua soy! Y desde que se rompió, no me he puesto a averiguar cuántos países han surgido de allí. ¡Creo que me suena...! ¡Sííí....! Es de Eurovisión. ¡Qué mal estoy! Tengo que volver a estudiar porque el mundo va muy rápido ...

cumpleaños featured Fiestas ...

BIZCOCHO BUNDT CAKE DE MANZANA Y NUECES PECANAS TOSTADAS EMBORRACHADO CON SIROPE DE RON (Scroll down for the English recipe) Esta no fue la primera idea que tuve para hacer el reto de este mes de #BundtBakers. Había pensado en algo diferente, diferentes sabores, diferentes formas y colores,... pero, sabía que me lo iba a tener que comer yo todo porque a mi "family" no les iba a convencer ...

featured Muy dulce pan y masas ...

BASQUE CAKE OR GÂTEAU BASQUE RECIPE (Scroll down for the English recipe) Muy pegaditos a España, solo separados por los Pirineos, se encuentra el País Vasco Francés, una región francesa que es la madre de este pastel. Harina de maíz, grasa de cerdo y miel eran los ingredientes que vieron nacer a este pastel vasco que los propios fabricantes sitúan en Cambo (Labourd). Era un pastel seco, sin rel ...

BUNDT CAKE DE CALABAZA Y MANZANA #DÍADELBUNDTCAKE (Scroll down for the English recipe) En un blog como el nuestro que está lleno de recetas de bundt, no podía faltar nuestra aportación al evento creado por nuestra amiga Noemí de Todocooking, de #DíadelBundtCake. Ya sé que tenemos un montón de ellos y podemos presentar cualquiera, pero uno nuevo nunca viene mal y si está tan bueno como éste, pues m ...

cumpleaños featured Fiestas ...

HONEY, APPLE, OATMEAL MUFFINS, THE EASIEST I KNOW (Scroll down for the English recipe) Le he cogido el gustillo a hacer muffins, sobre todo desde que descubrí el secreto para que te queden esponjosos, jugosos y como los de las más prestigiosas cafeterías que conoces. ¿Te cuento el secreto...? ¿Quieres saberlo...? A lo mejor ya lo sabes... Si lo sabes es porque has leído mi anterior receta de muf ...