Fritelle di carnevale

Buenas tardes,

Llevo unos días algo intensos en todos los sentidos y no he tenido tiempo de pasarme por aquí a continuar con las recetas.

Febrero ha sido un mes diferente. Me he encontrado con varios imprevistos que me han retrasado un poco el camino pero lo importante es que estamos de vuelta y con ganas de hablaros sobre las fritelle.

¿Qué son las fritelle? son unas bolitas fritas, estilo buñuelo, típicas de Italia en carnaval. Depende la región se le conoce con un nombre u otro. En teoría son de origen Véneto, provincia donde se celebra el carnaval por autonomasia. Venecia es sin duda la ciudad más representativa del carnaval italiano aunque en cada región encontramos diferentes actividades para celebrar esta fiesta, a la vez que ciertas variedades de dulces fritos o de sartén. Si hace algo de tiempo preparaba las bugie, ahora es el turno de las fritelle.

He tenido la suerte de conocer a la "nonna" de Daniele, mi chico. La nonna es la abuela italiana, mujer de raíces y gran sustento de la familia. Os cuento ésto porque ella es de Verona y nos estuvo contando que las fritelle, que se conocen en dialecto veneciano como "fritoe". Nos explica que existía en su época de niña el oficio de frittoliere. Esta figura era un hombre con delantal muy largo que vendía las fritelle en la calle durante las fiestas de carnaval. Ella cuenta que sabía cuando llegaba porque agitaba el azúcar en un gran tarro de cristal, con el que después las espolvoreaba. El azúcar, en aquel momento, era muy costosa y hacía este gesto como reclamo del producto que ofrecía.

La receta original se parece en parte a ésta que os propongo, porque en su origen llevaban pasas. Hoy en día, además de este tipo, podéis encontrar rellenas de nata (crema de leche), chocolate o cualquier crema. Pero en su momento, las pasas, la leche de cabra y la fritura en grasa animal en lugar de aceite, la convertían en un lujo para esas fechas, buscando equiparar este tipo de repostería con la de las clases más pudientes. Demostrando que podían hacer un dulce igual o más rico. Todo era acompañado de música y espectáculo típicos del Carnaval de Venecia. Hay registro de que las primeras se hicieron en el s. XIII en Venecia y que fue extendiéndose en el norte, llegando hasta Milán y siendo muy populares en esas regiones.

Los días de la semana de Carnaval se les conoce como martedì grasso o mercoledì grasso...etc. (martes graso o miércoles graso) porque en los días más importantes se comía alimentos ricos en grasa, señal de abastecimiento y riqueza. Era muy común consumir carne y embutidos además de los dulces que se elaboraban también con la grasa animal.

Hoy en día se ha bajado algo de calorías estas recetas, dejando paso al aceite en una versión más moderna aunque con toda la tradición e historia.

Me hace ilusión contarla y espero que preparéis las fritelle en algún momento, ya que son muy sencillas y se parecen mucho a nuestros frutos de sartén, de los que tenemos gran variedad.

Os cuento la receta. ¿Me acompañas?






Ingredientes:

- 200 gr di harina de trigo
- 2 huevos
- 2 cucharadas de azúcar glass
- 100 gr de leche
- Ralladura de 1 limón
- Ralladura de 1 naranja
- 1 bolsita de levadura
- 70 gr pasas sultanas
- Azúcar glass para decorar



Preparación: En primer lugar comenzamos poniendo en remojo las pasas unos 10 minutos, mientras preparamos la masa. Escurrimos.

Tamizamos la harina, el azúcar y la levadura en un bol. Añadimos los huevos y las ralladuras y mezclamos.

Añadimos la leche poco a poco sin dejar de batir hasta que nos quede una masa sin grumos. Por último mezclamos bien las pasas.


Freímos en aceite de girasol a fuego medio-alto. Vertemos la masa con ayuda de dos cucharas en la sartén.

Las vamos girando hasta que estén doradas alrededor de 1 minuto. Veréis que flotan.

Hay que controlar el fuego para que no se doren demasiado.

Colocamos en papel secante y decoramos con azúcar glass. Consumir en el día
Fuente: este post proviene de Fresas con Chocolate, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

La noche de San Juan acaba de pasar y, aunque este año no he podido contemplar ninguna hoguera a la que pedir un deseo, sí que me he llenado de buenas vibraciones en este solsticio de verano. Llevo u ...

En esta ocasión viajamos hasta Turquía para traeros este dulce, cuyo nombre şekerpare que significa "trozo de azúcar" o "pedazo de dulce". Si te aficiona la repostería turca no pue ...

Recomendamos

Relacionado

Postres Recetas buñuelos ...

Estos Buñuelos de Franca, una querida amiga mia (Franca Pin), se preparan generalmente en la época del Carnaval de Venecia, espero que los disfrutéis. En italiano se llaman “fritelle”. Ingredientes 1 litro de leche 150 g de sémola 300 g de harina de trigo la cáscara de una mandarina 1 manzana rallada 1 vaso de ron 250 g de pasas 1 sobre de levadura en polvo para dulces 30 g de mante ...

carnaval febrero frutos de sarten ...

Es tiempo de carnavales, es tiempo de rosas de carnaval. Ya estamos en plena época carnavalera y es que esta fiesta tan temprana este año depende de la Semana Santa y coincide además en la semana de San Valentín. Siempre me gusta elaborar alguna receta de otro país que me atraiga su historia. Si hay un país muy ligado al carnaval es Italia. Las primeras celebraciones de Carnaval se hacen en el p ...

carnaval chiacchiere homemade ...

Hola muy buenas tardes a todos. Regresamos este sábado de carnaval, puente de Andalucía por esta zona, con una receta muy carnavalera del país transalpino. Las chiacchiere son unas tortas fritas cuyo significado literal sería charla en el sentido de chismorreo, ya que esta palabra también hace alusión al cacareo de las gallinas. En Italia decir Facciamo due chiacchiere significa hablamos de nuest ...

recetas postres

Si!!! Otro reto italiano!! jejejeje pero ésta vez dulce. También del reto de El cajón desastre de Maggie, más información sobre el reto aquí. No os cuento como me quedé cuando vi que la receta era en italiano, porque ya os lo he contado ayer cuando publiqué el risotto, si no te acuerdas pincha aquí. Esta receta me ha enamorado, ya había hecho unos buñuelos de manzana, pero éstos son totalmente dif ...

Hola muy buenos días a todos! Regresamos con una receta express, porque la verdad ando sin tiempo, con la cabeza en otra parte pero felizzz. No podía dejar pasar en estas fechas una receta de carnaval. Soy muy carnavalera, de Cádiz, de sus coplas que me alegran el alma y también del origen italiano de estas fiestas. De sus inicios en Italia con las máscaras, cuando el pueblo y las altas esferas se ...

recetas postres frutas y postres cocina italiana ...

Ingredientes: 500 gr. de harina, 100 ml de leche, 2 huevos, 40 gr. de azúcar, 4 gr. de levadura de repostería, 50 gr. de mantequilla, 1 chupito de orujo, pizca de sal, cascara de limón rallado, azúcar glass. Un pastel de carnaval, típico de Italia, originario de Roma, difundido con diferentes nombres en el resto de Italia y del mundo sucesivamente. Se puede freír o hornear (aquí más recetas de po ...

Castello Estense en Ferrara dulce de sartén dulce típico de la Emilia Romaña ...

Aquí os presento estos dulces típicos de los carnavales italianos, aprovechando que ya los tenemos encima. Estos castagnole di carnevale (se pronuncia castañole y significa "castañita", aunque no la lleva como ingrediente...¡estos italianos!) Imagino que le han puesto el nombre pues se parece en tamaño a las castañas y quedan doradas una vez fritas. Este dulce es común encontrarlo en las ...

Con las manos en la masa Desayuno de domingo galletas ...

¡Hola! Bienvenido un domingo más a un desayuno especial, y viajero. Hoy nos vamos hasta Venecia, a coger energías con unos zaletti. Los zaletti son unas galletas hechas con harina de maíz y de trigo, que se aromatizan con pasas al licor y ralladura de limón. Son muy fáciles de preparar, pero necesitan un buen rato de reposo en el frigo, para que la mantequilla se endurezca, y las podamos formar. Y ...

recetas postres tortas-galletas

Por este periodo esta parte del mundo se encuentra de carnaval (pobre dieta) y es que donde quiera que vayas encuentras sin fin de dulces "fritos" recubiertos de azúcar, chocolate y así vía, hoy por ejemplo es el jueves "grasso" (gordo) el porque de este nombre lo desconozco pero preguntándole a mi esposo hizo referencia a que se llama así porque es permitido comer hasta no pod ...

América España Europa ...

¡Se acerca Carnaval! Ya se acerca carnaval y…¿Estás pensando en disfrutar de los mejores carnavales a precios asequibles? Pues…¡atento a este post! Hemos seleccionado algunos de los mejores destinos para disfrutar de estas fiestas. Cádiz, España Carnaval, es la ocasión perfecta para disfrutar de esta maravillosa ciudad. Allí podrás disfrutar de las divertidas chirigotas y comparsas, del carrusel d ...