No debemos confundir con el Shepherd’s Pie o el Hachis Parmentier, otras recetas tradicionales de pasteles ingleses y aunque sean recetas muy parecidas a esta, el Shepherd’s Pie está hecho con carne de cordero, cortada en cubos y en ocasiones la carne es picada, sin embargo, este Cottage pie hace uso siempre de carne picada y de ternera.
Otrora el término Shepherd’s Pie ha sido usado como sinónimo del Cottage pie y en cuanto al Hachis Parmentier se usa para referirse a un pastel de cualquier otra carne o cualquier otra cosa, hash del inglés “picadillo” y Parmentier viene del francés, particularmente de Antoine Augustin Parmentier, que da nombre a platos hechos con patatas. La patata no era precisamente muy popular en la época y es gracias a Antoine Parmentier, naturalista, nutricionista, farmacéutico y agrónomo que ayudó a la promoción del consumo de la patata en Francia en el siglo XVIII y posteriormente el consumo de la patata empezó a darse por el resto del continente. Este plato casero siempre fue una manera de aprovechar los restos de carne de días anteriores, como el francés hachis de boeuf au gratin. Existen varios países del mundo que comparten recetas similares, es decir, su propio “pastel de patatas”, En Irlanda tenemos el pióg an aoire, en Sudamérica tienen el Pastel de papa, ¿la Causa limeña se puede considerar un pastel de patata? Portugal hace el empadão, Canadá cuenta con el paté chinois, también tenemos el escondidinho brasilero o el filosoof neerdanlés, hasta en Asia con el pastel tutup de Indonesia, pero todos estos con sustanciales variantes claro está. La siguiente es una receta tal cual podrías encontrarla en los más tradicionales recetarios ingleses y que tú no debes dejar de probar.
RECETA Nº 386 – COTTAGE PIE, PATEL DE CARNE Y PATATAS
Raciones: 8 personas
Dificultad: Fácil
Preparación: 25 minutos
Tiempo de cocción: 70 minutos
Coste: Bajo
Tipo: Carnes
Familia: Ternera
Sub Familia: Carne picada
Cocción: Horno + sartén
INGREDIENTES
Para el relleno:
800 gr carne picada de ternera
2 cebollas medianas picadas
2 zanahorias picadas en “daditos”
3 dientes de ajo picados
2 tallos de apio picados
1/2 cs tomillo
1/2 cs orégano
2 cs harina común
350 ml caldo de carne
100 ml vino tinto
2 cs pasta concentrada de tomate
2 cs Salsa Worcestershire
1 cc mostaza
1/2 tz guisantes
5 cs AOVE
Pimienta negra molida
Sal
Para la cobertura de patatas:
1,1 kg patatas peladas y cortadas den dados
1 yema de huevo
60 gr Mantequilla sin sal
200 ml nata (crema de leche) para cocinar
80 gr queso inglés para fundir rallado (Cheddar, Cheshire, Leicester…)
1 pzc nuez moscada
Pimienta blanca molida
Sal
Para terminar:
80 gr queso inglés rallado para fundir (Cheddar, Cheshire, Leicester…)
1 cs cebollino picado fino
PREPARACIÓN
1. Para empezar e ir ganando tiempo podemos pre calentar el horno a 200ºC. Y poner a cocer las patatas en agua y sal como si fuesen para un puré durante unos 15 minutos.Para el relleno:
2. En una sartén amplia a fuego alto con 2 cucharadas de aceite de oliva sofreímos la carne picada salpimentada hasta dorar. Reservamos.3. En la misma sartén, bajamos el fuego a medio, añadimos las otras 3 cucharadas de aceite de oliva y sofreímos la cebolla y los ajos hasta dorar.
4. Añadimos las zanahorias en daditos y el apio picado, sofreímos y cuando cojan color, agregamos la pasta de tomate y la mostaza, removemos un par de minutos, luego echamos la harina y removemos.
5. Cuando se compacte la mezcla agregamos el vino tinto, subimos el fuego y evaporamos el alcohol un par de minutos, la mezcla volverá a espesar.
6. Volvemos a bajar el fuego. Ahora añadimos el caldo, la salsa Worcestershire, añadimos sal y pimienta, las hierbas, los guisantes y la carne, tapamos, bajamos el fuego y dejamos cocinar unos 10 minutos. Reservamos.
Para la cobertura de patatas:
7. Para estas alturas nuestras patatas ya estarán cocidas, les quitamos el agua, aplastamos como un puré, ponemos a fuego bajo y añadimos la nata (crema de leche), sal, pimienta blanca, nuez moscada, la yema de huevo y el queso moviendo enérgicamente para que no cuaje la yema, dejamos cocinar un par de minutos y apagamos el fuego.Para terminar:
8. Colocamos la mezcla de carne en una bandeja de horno y cubrimos con la cobertura de patatas con ayuda de una manga pastelera por simple decoración o la pones como buenamente puedas, rociamos el resto del queso por encima y metemos al horno pre calentado y en función calor arriba y abajo unos 20 minutos y terminamos con 5 minutos en función gratinador o hasta que dore la superficie.9. Retiramos del horno, rociamos por encima del pastel para decorar el cebollino picado y servimos.