comunidades

Sauerbraten al estilo Renania (Receta alemana)

Empezamos la semana con una receta muy popular en la gastronomía alemana, el Sauerbraten, que traducido directamente sería "Asado agrio". Y es que en verdad su sabor es así, ya que se cocina con bastante vinagre. Este es un punto que tendrás que ajustar después de la cocción con ayuda de miel, sirope de agave o glucosa oscura si te queda demasiado ácida.

La receta original es prepararlo con carne de caballo, pero pocas veces se ve, la mayoría y como yo en este caso, he utilizado carne de ternera.

La carne se deja marinar durante varios días, incluso hasta una semana, de esta forma toma todo el sabor del liquido de la maceración.

Su proceso es largo pero bien merece la pena para disfrutar de una carne blanda y con una salsa espectacular!!!


Sauerbraten al estilo de Renania con frutos deshidratados

Ingredientes

(para 6 personas)

Para la marinada:

200 gramos de zanahoria,

300 gramos de apionabo,

300 gramos de cebolla,

3 hojas de laurel,

2 c/p de granos de pimienta negra,

5 bayas de eneldo,

5 clavos de olor,

250 ml. de vino tinto,

250 ml. de vinagre de vino tinto,

2 kilos de brazuelo o morcillo de ternera en una pieza.

Para el Sauerbraten:
El Sauerbraten (ternera) marinado,

1 litro de la marinada,

200 gramos de zanahoria,

300 gramos de apionabo,

300 gramos de cebolla,

Sal, Pimienta,

4 c/s de aceite de oliva,

1 c/s de pasta de tomate concentrada,

250 ml. de caldo de ternera,

50 gramos de Braune Kuchen* o galletas de Lebkuchen,

200 gramos de mix de frutas pasas (ciruelas, pasas, albaricoques),

1 rodaja (40 gramos) de Pumpernickel**(pan integral de centeno)

*El Braune Kuchen (en alemán significa: "pasteles marrones “) es una especialidad de la gastronomía del norte de Alemania y Escandinava en forma de galleta. Es una mezcla de harina trigo y centeno con miel, sirope, clavos, canela y pimienta.

** En Lidl lo venden.

Preparación:

Marinada; Comenzaremos 4 días antes del consumo.

Pelar y picar en dados pequeños las zanahorias y el apionabo.

Picar las cebollas groseramente.

En una olla grande poner dentro las zanahorias, el apionabo, las cebollas, el laurel, los granos de pimienta, el enebro, los clavos de olor y 1 litro de agua.

Llevar a ebullición y verter el vino y el vinagre. Remover y dejar cocer lentamente 10 minutos. Apartar y dejar enfriar.

Poner la carne en una fuente grande y honda y verterle la marinada intentando que la carne quede cubierta.



Para esto debe de ser el recipiente lo más ajustado posible. Yo he utilizado la cocotte donde lo voy a cocinar.

Tapar o cubrir con film y dejar marinar en un sitio frío (mejor la nevera) durante 3-4 días. De vez en cuando darle la vuelta.

Sauerbraten; Encender el horno a 180°C. No se recomienda con aire.

Sacar la carne de la marinada y secarla con papel de cocina por todos los lados. Colar el líquido de la marinada, recogiéndolo, no tirarlo, pasándola por un colador. Desechar las verduras.

Picar en dados las zanahorias, el apionabo y las cebollas.

Salpimentar la carne.

En una cocotte poner el aceite a calentar.

Cuando esté caliente sellar la carne por todos lados. Sacar.

Añadir en la misma grasa, las verduras y la cebolla y, dorar durante 10 minutos o hasta que tengan un color dorado claro.

Echar la pasta de tomate concentrado y darle unas vueltas.

Verter 200 ml. de la marinada y dejar reducir casi por completo.

Añadir de nuevo la carne dentro y verter 750 ml. de la marinada, el caldo de ternera, 30 gramos de las galletas oscuras y 4 frutas pasas.

Llevar a ebullición, tapar y meter en el horno en la rejilla de abajo durante 2:30 – 3 horas. Pasado el tiempo debe de quedar la carne blanda, si no es así seguir un tiempo más.



Picar o desmenuzar el resto de galletas y el pan de centeno.

Sacar la cocotte del horno una vez pasado el tiempo.

Sacar la carne y mantenerla en caliente.

Pasar la salsa por un colador y aplastar un poco las verduras para que salga más jugo.

Poner la salsa en un cazo y añadirle las galletas y el pan desmenuzados.

Poner el cazo al fuego destapado y dejar cocer 5 minutos.



Pasar la salsa por la batidora para que quede más fina.

Echar el resto de las frutas pasas y dejar cocer 10 minutos más.

Probar la salsa para rectificar de sal. Si está demasiado ácida puedes endulzarla con una cucharada de miel, pero no dejarla dulce porque ya no sería la receta original. Sauer significa ácida.

Trinchar la carne en lonchas finas en el sentido de las hebras de la carne. Quitar los nervios o grasa que pueda tener.

Colocar las lonchas dentro de la salsa si no la vamos a consumir enseguida. Podemos calentarlo ligeramente si se nos ha enfriado.
Yo le acompañado con puré de patatas, pero lo ideal es con estos Knödel de patata.



Abreviaturas
c/s = cucharada sopera
c/p = cucharada postre
c/c = cucharada café
c/n = cantidad necesaria
Fuente: este post proviene de Pepi Sopa de Sopa, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Cupcakes de Creme Brûlèe

Recién sacados del horno os traigo estos Cupcakes de Creme Brûlèe. No quería esperar para enseñaros estos bocados divinos, porque así están, divinos. Todos sabemos que la Creme Brûlèe es uno de los ...

Recomendamos

Relacionado

apinabo carne de ternera patata ...

Carrilleras de ternera lechal (a baja temperatura), zanahoria caramelizada y puré de patata con apionabo

Un plato clásico del recetario nacional, las carrilleras, que en esta ocasión son lechal y cocinadas en el horno a temperatura muy baja. Estas carrilladas son algo más caras que las normales y además no son tan fáciles de encontrar, por ello deberías de encargarlas a tu carnicero con antelación. Es un plato de fiesta, perfecta para preparar en una ocasión muy especial. El resultado es de una carne ...

patata pescado Salado

Perca con Cebolla al Vino Tinto y Mejorana, Juliana de Apionabo y Puré de Patatas con Rábano Picante

Ya estamos de nuevo a mitad de semana y toca plato de lujo por si lo queremos preparar en el fin de semana. No tiene que ser siempre porque tenemos invitados. Podemos organizar una cena romántica con nuestra pareja. En la terraza con el buen tiempo, una buena botella de vino, unas velas... y a disfrutar de la velada. La combinación de este plato es exquisita!! Seguro que os asustáis de nuevo con ...

antelación carne Cocotte ...

Redondo de ternera al oporto en Cocotte

Sigo experimentando con la Cocotte, y me reafirmo en que las carnes quedan impresionantes. Hoy os traigo un redondo de ternera con una salsa de mojeteo máximo, y como siempre, deciros que se puede hacer en una cacerola normal, a fuego más fuerte y reduciendo los tiempos. Escoged una buena carne, ese es todo el secreto. TRADICIONAL Ingredientes: 1 redondo de ternera, en una pieza 4 zanahorias, pela ...

BBQ carne de cerdo ensalada ...

Filetes marinados al ajo, ensalada y patatas rellenas envueltas en panceta (BBQ)

Cuando llega el buen tiempo y sales a la terraza y empiezas a oler a barbacoa porque algún que otro vecino está asando carne!!. Qué hambre entra!! Ya que el olor a carne asada es irresistible!! Como ésta, marinada por ti misma y acompañada de unas ricas patatitas rellenas y con una estupenda ensalada. Ingredientes para 4 personas: 1 diente de ajo ½ c/c de comino en polvo 1 c/c de copos de chili s ...

ingredientes segundos platos aceite de oliva ...

Pollo al horno con hierbas provenzales y limón

Por fin comparto en el blog la receta de un pollo al horno tierno, jugoso y sabroso. Admito que el pollo asado era una de mis asignaturas pendientes en la cocina, como me obstinaba en quitarle la piel para disminuir las calorías, no disfrutaba de un asado realmente jugoso. Ya podía agregarle el adobo más rico del mundo que, aunque con buen sabor, siempre me resultaba seco. Desde hace varios años ...

recetas postres alemania bundt cake ...

Coffee Kugelhopf. {Receta alemana}

Por si fuera poco con el frío que tenemos en Madrid, este mes he hecho las maletas y me he ido a pasar más frío a Alemania. Y es que en Enero teníamos una cita en el país germano con el reto #reposterasporeuropa. Ya había visitado Alemania en otras ocasiones: la región de Baviera con sus pueblecitos sacados de un cuento de los Hermanos Grimm, Colonia con su esbelta catedral y sus magníficas vidrie ...

carne de ternera salsa verdura

Solomillo de ternera con salsa de chalotas al vino tinto, chorizo caramelizado y puré de apionabo

Muchas veces un titulo largo de una receta nos puede confundir pensando que.., ¡Qué difícil tiene que ser hacer eso! Pero no! Os aseguro que esta receta tiene una elaboración simple y con un resultado fabuloso. El acompañamiento es un puré de apio-nabo que os recomiendo que algún día lo probéis, para mí es más sabroso y menos aburrido que el puré de patatas. Además el toque del chorizo caramelizad ...

recetas de primeros cocina alemana crea tu propio menú ...

Sopa alemana

INGREDIENTES 2 nabos 2 zanahorias 2 boniatos 1 puerro grande 3 patatas Unas hojas de apio 1/2 col Una cebolla morada 2 salchichas Bratwurst 2 salchichas de cerdo 3 filetes de lomo de cerdo adobado Carne picada Harina 1 cerveza alemana 1 l de caldo de carne Aneto Aceite de oliva Sal Pimienta Pimentón Semillas de comino Mantequilla Queso blanco fresco ELABORACIÓN DE SOPA ALEMANA Se pelan los nabo ...

acompañamiento carne de ternera Salado

Rollitos de Ternera con Spätzle y Chalotas al Vino Tinto

El plato de hoy necesita su tiempo en elaborarse. Aunque la carne, prácticamente se hace ella solita dentro del horno, así que nos deja tiempo para preparar el acompañamiento. Cuanto más tiempo dejemos los rollitos de ternera cocinándose, más nos garantizará de conseguir una carne blanda y muy tierna, apenas necesitarás el cuchillo para cortarla. Las chalotas le da un punto muy rico al plato, ya q ...

carne de pollo patata Salado ...

Patatas asadas con pollo desmenuzado

Se podría decir que este plato es un pollo con patatas y verduras. Y la verdad que se hace todo asado al horno y casi al mismo tiempo. ahorrándonos tiempo y cacharros. Y, ¿A que da gusto empezar a comer y no encontrarte los huesos del pollo? Pues ésto es lo que le hace diferente a un pollo asado con patatas. En este caso son patatas asadas con pollo jeje. Patatas asadas con pollo desmenuzado Ingr ...