The Traveller Cook Idea guardada 51 veces
La valoración media de 6 personas es: Muy buena

Cómo hacer Gyozas, los "dumplings" que arrasan las calles de Japón (receta)

 

Imagen


Es un secreto a gritos que la cocina asiática lleva años ya en auge, especialmente la japonesa, y productos como el jengibre, las 5 especias chinas, la salsa de soja o la del yakisoba se están convirtiendo en imprescindibles en las cocinas de los restaurantes. Aprovechando la coyuntura, me he hecho con pasta wonton, muy popular en china (se trata de una masa muy fina elaborada a partir de agua, harina y sal que se suele rellenar y freir, hervir o cocer al vapor, e incluso mezclar las tres técnicas) y preparado esta deliciosa versión japonesa de las empanadillas, icono inconfundible de la street food japonesa.  

   

Los gyoza son una especie de empanadilla japonesa, rellenas de verdura, carne e incluso algo de pescado a veces, que se doran y se cuecen al vapor con el fin de tener un lado crujiente y el otro cocido y suave. Es común comerlas en puestos callejeros o como entrante en algunos restaurantes izakaya (locales de no más de 4 asientos frente a una barra). En China son conocidos como Jiaozi y como Mandu en Corea. En Nepal existe una versión parecida, llamada Momo.  

¿Qué son los dumpling? Según la sabiduría popular (también llamada wikipedia) Los dumplings son «trozos de masa, a veces rellenos, que se cuecen en un líquido, como agua o sopa». Es decir, no tienene que ser necesariamente asiáticos, se denomina dumpling también a la pasta italiana o los raviolis franceses....
Imagen


Busca bien en el mercado: para 30 gyoza más o menos
   

Pasta wonton u obleas para gyoza (es la misma).

200g de carne picada de cerdo.

200g de carne picada de pollo.

1/2 docena de langostinos crudos.

1/4 aprox. de col china.

1 cebolleta.

1 diente de ajo.

Jengibre fresco. (Es curioso, antes lo aborrecía pero ahora empiezo a asimilarlo).

Salsa de soja.

1 cucharada de miel.

Azúcar.

Vinagre de arroz.

   

Ponte delantal sobre el kimono que nos vamos a manchar:

Vamos a picar toda la verdura bien fino, lo que se llama brunoise, y vamos a picar del mismo modo la media docena de langostinos, ya pelados, queremos que sea similar a la carne picada. Pochamos todo ello en una sartén con un poco de aceite, empezando por el ajo con la col y la cebolleta, siguiendo con la carne picada de cerdo, la de pollo y, finalmente, los langostinos. Añadimos salsa de soja, por lo que no nos hará falta sal, una cucharada más o menos, el doble de cantidad de vinagre de arroz y miel y azúcar para convertirlo en agridulce. Deajremos que reduzca la mezcla para lograr consistencia. Veremos que queda como una especie de lacado sobre la verdura y las carnes picadas.

En principio la verdura y la carne no debería de pocharse, se mete todo crudo hecho una masa en el gyoza y se cocina a la vez que la empanadilla. En mi caso, quería probar a hacer unos que probamos en un restaurante de Tokyo, con un relleno agridulce, y para ello he querido aprovechar y pochar todo junto, para que se termine de cocinar junto a la masa posteriormente.

Una vez tengamos el relleno listo, cogeremos las obleas, que rellenaremos y cerraremos de igual modo que las empanadillas occidentales, la única diferencia, es que deberemos de hacer las tan características dobleces mientras presionamos la masa para que se selle. Parece difícil pero con este vídeo de Jon Yongfook aclararemos todas nuestras dudas:
   



   

Lograremos una empanadilla con un lado de la masa rugoso, y el otro liso. Doraremos el gyoza por el lado liso en una sartén, casi hasta turrarlo, en este momento es cuando verteremos un dedo de agua en la sartén y la taparemos para que terminen de cocinarse al vapor. El agua no debe de llegar a cubrir el gyoza en ningún momento, tan solo la base de la empanadilla, y tendremos que esperar 2 o 3 minutos para que se evapore por completo antes de sacarlos de la sartén y secar así la base para asegurarnos de que siga crujiente, a la vez que la zona rugosa está cocida y suave.
 
Imagen


¿Qué recetas conocéis con pasta wonton?  

Fuente: este post proviene de The Traveller Cook, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

Aperitivos Arroces y pastas RECETAS ...

Gyozas

Las gyōza (ギョーザ) son esas deliciosas empanadillas que se sirven con diversos rellenos, lo mas habitual es rellenarlas de carne de cerdo, setas, col, cebolla, etcétera. Las gyoza son más fáciles de hacer de lo que imaginas, además de rellenarlas de lo que más te guste, son muy divertidos de hacer, sorprender en casa es muy fácil con recetas como estas, podrás disfrutarlas como entremeses, aperitivo ...

recetas de primeros

GYOZAS (???? o ????)

Como en estos momentos estoy dando clases de cocina japonesa, hoy os traigo una receta de las que enseño. Jiaozi (?? en chino) o gy?za (???? o ???? en japonés) y también conocido como mandu (?? en coreano), es un tipo de empanadilla o ravioli típico de la cocina china y muy popular en China, Japón y Corea, así como fuera de Asia. Se elaboran rellenos de carne picada o verduras enrollados en una de ...

general aperitivos cocina asiática ...

Gyozas japonesas de carne.

Este es un post muy especial que va dedicado a mi amiga Nati, una gran persona y una gran diseñadora, que le apasionan las gyozas y que hace mucho tiempo me había pedido la receta. Os tengo que decir que si queréis lucir un tocado espectacular no dudéis en visitar su facebook, La Tita by Natividad Castillo y podréis verlos en persona en la exclusiva tienda de alta costura de Tania Presa. Adoro ...

recetas orientales rellenos segundos ...

Gyozas

Hoy mi sugerencia es esta receta de gyoza que ha preparado mi hermana Cristina, otra buena cocinilla que tenemos en la familia. Además le encanta la comida asiática, y no digo nada de mi cuñado, otro gran cocinilla, que buenos platos que hace. Los gyoza son unas deliciosas empanadillas cocidas al vapor, rellenas de verduras, carne, gambas picadas. provienen de China y es uno de los platos más con ...

recetas de primeros aperitivos y pequeños bocados desafío en la cocina ...

GYOZAS ESTILO CARMELA, NOS VAMOS A CHINA Y JAPÓN

Día 20 y un día muy especial, este mes DESAFÍO EN LA COCINA, se despide hasta septiembre para recargar pilas y volver con nuevos retos e ideas para disfrutar cocinando. Este mes nuestras jefas han premiado la fidelidad al grupo dejando en las manos de 5 locas el timón de dicho grupo, entre ellas yo, que hemos viajado por el mundo para proponeros 5 recetas, una por desafiadora y por continente. Mou ...

Gyozas de cerdo y col china. El plato japonés que no te quieres perder

Hace poco pasé un fin de semana demasiado corto en Barcelona y aprovechando que estaba allí fui a comer al Ramen-Ya Hiro. Hacía mucho tiempo que quería comer ramen por eso cuando llegamos al local y vimos que había una cola considerable mi convicción no se achantó un palmo. Mi acompañante sin embargo parecía preocupado, y cuando le manifesté mi intención de ponerme a la cola no quiso dar crédito a ...

Algo original carnes cocina japonesa ...

Gyozas de pollo. Receta de empanadillas japonesas

¡Hoy toca cocina japonesa! Se trata de una receta de empanadillas japonesas o gyozas crujientes por abajo y blanditas por arriba, que acompañadas con salsa de soja resultan riquísimas. Ideales para cualquier celebración o cena, ya que resultan muy vistosas y tienen un sabor muy original. ¿Quieres saber cómo prepararlas? Ingredientes para unas 16 gyozas 16 obleas para empanadillas 250 gramos de car ...

recetas de primeros aperitivos cenas a cámara rápida ...

GYOZAS DE VERDURAS Y LANGOSTINOS CON SALSA DE KIBUCHI Y SOJA (Cena#70)

Llegó la hora de volver. Y de atarme el mandil más fuerte que nunca para afrontar esta nueva era culinaria y vital. Duros momentos han tocado (y tocarán) vivir pero la cocina será mi mejor terapeuta. En todo este torbellino de emociones, mi esposa me regaló un curso de cocina japonesa caliente que supuso todo un aliciente para sacar la cabeza, afilar los cuchillos y retomar esta pasión cocinera. I ...

aperitivos cocina japonesa

Gyozas fritas de cerdo y langostinos

GYOZAS FRITAS DE CERDO Y LANGOSTINOS Las gyozas se pueden hacer de tres formas, al vapor, a la plancha y fritas. Por ahora las recetas que os he puesto son todas a la plancha, hoy toca fritas y más adelante os dejaré la receta para hacerlas al vapor. De cualquier forma me encanta este aperitivo japones, que en realidad es de origen chino pero que en Japón lo adaptaron a sus gustos. Ya estamos cons ...