Oh My Cook Idea guardada 3 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

RAPE CON REBOZUELOS

Song: La bien Querida - Poderes Extraños
Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people:
Para el rebozuelo y ajo tierno en escabeche ligero / For chanterelles and tender light pickled garlic:
● 12 rebozuelos pequeños / 12 small chanterells
● 8 ajos tiernos / 8 young garlics
● 200 cl de aceite de oliva / 6,76fl oz of olive oil
● 70 cl de vinagre de manzana / 2,36fl oz of apple cider vinegar
Para el puré de patata con rebozuelo / For the mashed potato with chanterelle:
● 2 patatas / 2 potatoes
● 4 ajos tiernos / 4 young garlics
● 100 gr de rebozuelos / 3,52oz of chanterells
● C/s de sal / salt as needed
● C/s de aceite de oliva / olive oil as needed
Para la crema de rebozuelos / For the cream of chanterelle
● 200 gr de rebozuelos / 7,05oz of chanterells
● 1 cebolleta / 1 spring onion
● C/s de sal / salt as needed
● C/s de aceite de oliva / olive oil as needed
Otros ingredientes / other ingredients:
● 800 gr de rape / 28,22oz monkfish
● 4 rebozuelos medianos / 4 medium chanterells
● 1 cebolleta / 1 spring onion
● 4 ajos tiernos / 4 young garlics
● C/s de aceite de oliva / olive oil as needed
● C/s de sal / salt as needed

● C/s de flores de ajo / garlic flower as neededElaboración / Elaboration:
Rebozuelo y ajo tierno en escabeche ligero / Chanterelle and tender light pickled garlic

Limpiar los rebozuelos y cortar la punta del pie

Clean the chanterelles and cut toe.
Limpiar el ajo tierno y cortar las puntas a 6 cm de largo

Clean the young garlic and cut the ends to 2,36inch long.

Poner en un cazo el aceite de oliva y añadir los rebozuelos y el ajo tierno

Put in a saucepan the olive oil and add the chanterelles and tender garlic.
Sofreir un poco y añadir el vinagre

Fry a little and add the vinegar.
Cocer durante 5 minutos y apartar en un bol

Cook for 5 minutes and set aside in a bowl.
Dejar reposar y que se acabe de cocinar con el calor residual

Let stand and runs cooking with the residual heat.

Puré de patata con rebozuelos y ajo tierno / Mashed potatoes with chanterelles and garlic


Pelar la patata y cortar en trozos grandes.

Peel the potatoes and cut into large chunks.
Limpiar la patata para quitar la fécula.

Clean the potatoes to remove the starch.
Poner agua en un cazo con la patata y sal al fuego.

Put water in a saucepan with potato and salt to fire.
Cocer la patata y reservar.

Cook the potatoes and set aside.
Picar los rebozuelos en cubos pequeños de 2 mm por 2 mm.

Chop into small cubes chanterelles 0,07inch by 0,07inch.
Poner una sartén al fuego con un poco de aceite.

Put a frying pan with a little oil.
Poner los rebozuelos a saltear.

Put the chanterelles to skip.
Limpiar y picar el ajo tierno y añadir al salteado.

Clean and chop the tender garlic and add sauteed.
Chafar la patata con un tenedor y añadir el salteado de rebozuelos y ajo tierno.

Mash potato with a fork and add the sauteed chanterelles and tender garlic.
Salar y añadir aceite de oliva.

Add salt and olive oil.
Reservar.

Reserve.

Crema de rebozuelos / Chanterelle cream:

Limpiar y cortar una cebolleta.

Clean and cut an onion.
Poner aceite en un cazo y añadir la cebolleta.

Put oil in a saucepan and add the onion.
Limpiar y cortar los rebozuelos mientras se sofríe la cebolleta.

Clean and cut the chanterelles while fry the onion. Add the chanterelles and fry.
Añadir los rebozuelos y sofreír.

Add chanterelle and fry
Salar y añadir agua hasta cubrir los rebozuelos.

Salt and add water to cover the chanterelles.
Cocer unos 10 minutos.

Cook about 10 minutes.
Triturar y colar.

Crush and strain.
Reservar.

Reserve

Otros / Others:
Limpiar la cebolleta y cortar en forma de diente de ajo.

Clean and cut the onion as garlic clove.
Limpiar los ajos tierno y cortar barritas de 6 cm.

Clean and chop the tender garlic sticks 2,36inch
Poner una sartén al fuego con aceite y hacer a la plancha la cebolleta y el ajo tierno.

Put a frying pan with oil and make grilled tender chives and garlic. Reserve.
Reservar.

ReserveCortar los rebozuelos en cuartos y hacer a la plancha.

Cut the chanterelles into quarters and make grilled.
Reservar.

ReserveCortar el rape en medallones quitando el hueso.

Cut the monkfish into medallions removing the bone.
Salar.

SaltPoner una sartén con aceite al fuego y hacer el rape a la plancha.

Put a pan with oil on the fire and make the monkfish.

Emplatado / To serve :
Coger un plato redondo.

Take a round plate.
Hacer una lágrima con la crema de rebozuelo.

Make a tear with chanterelle cream.
Hacer una quenelle de puré de patatas y colocarla al final de la lágrima.

Make a quenelle of mashed potatoes and place the end of the tear.
Colocar tres medallones de rape apoyados sobre la quenelle de puré

Place three monkfish medallions supported on the quenelle of mashed.
Colocar el resto de ingredientes por encima y extendidos por el plato.

Place the remaining ingredients and spread over the plate.
Decorar con una flores de ajo

Garnish with garlic flowers.

Fuente: este post proviene de Oh My Cook, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

RAPE CON REBOZUELOS

Song: La bien Querida - Poderes Extraños Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: Para el rebozuelo y ajo tierno en escabeche ligero / For chanterelles and tender light pickled garlic: ● 12 ...

CIGALAS, FRESAS Y CILANTRO

Song: Neuman - Turn it Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: Tartar de cigalas y fresas / Crayfish tartar and strawberries: ● 6 cigalas grandes / 6 large crayfish ● 8 fresas / ...

Recomendamos

Relacionado

general recepies en english caldos y sopas ...

Vegetarian Sweet potatoes and Spinach with Lentil soup

This vegetarian lentil soup is packed with exotic flavors, protein, nutrients, and heart-warming goodness. This soup freezes beautifully, another reason I love this soup. Make a large pot and save some for later, and if you aren’t sure if your kids or spouse will eat lentil soup, don’t ask, just make it. I am sure they will like it! Vegetarian Sweet potatoes and Spinach with Lentil soup Serves 8- ...

cauliflower fast healthy ...

Pasta with cauliflower

400 grs(14 0z) spaghetti 700 grs (25 0z) cauliflower (just one normal size cauliflower) 3 cloves of garlic,chopped 4 anchovy fillets drained 2 tablespoons extra virgin olive oil, 2 Tbs parsley, chopped 1 hot pepper, chopped 1/2 cup Parmesan cheese Clean the cauliflower and cut it into florets; cook for 10 minutes in salted water. After they are cooked, remove them from the water with a slotted sp ...

cigalas cilantro coriander ...

CIGALAS, FRESAS Y CILANTRO

Song: Neuman - Turn it Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: Tartar de cigalas y fresas / Crayfish tartar and strawberries: ● 6 cigalas grandes / 6 large crayfish ● 8 fresas / 8 strawberries ● C/s de mostaza antigua / mustard as needed ● C/s de sal / salt as needed ● C/s de salsa de ostras / oyster sauce as needed ● C/s de salsa de soja / soy as needed ● ...

general mis recetas uncategorized ...

Emulsions: The origin of the Mayonnaise

Hoy voy a publicar un artículo que escribí para un portal gastronómico de Estados Unidos sobre las emulsiones y las Mayonesas. Un artículo interesante a mi parecer sobre la historia de la Mayonesa, que todo el mundo piensa que es de origen francés,  y además una receta de Mayonesa Alioli moderna. ———- Emulsions: The origin of the Mayonnaise Vincent: You know what they put on Fren ...

Recipes in English chicken Chicken breast with lemon juice and oregano ...

Chicken breasts recipes

Delicious chicken Besides being healthy and very tasty, the chicken has an advantage at the moment of cooking. And is because of its versatility that we can make a lot of delicious and easy-to-make recipes. Because of this, today we have decided to show you how to prepare some yummy chicken breasts recipes which help you to vary your lunch every week and that it doesn’t turn boring eating chicken. ...

Espinacas con garbanzos, una tapa típica de mi Sevilla

SPINACH AND CHICKPEAS, A TYPICAL TAPA FROM SEVILLE (Scroll down for the English recipe) ¡¡Qué me gustan los garbanzos...!! Creo que es una de las legumbres que más me gustan, pero en casa no me acompañan y hacerlos para mí sola, como que no... Pero hoy, era... ¡¡¡ocasión especiallll....!!! Ya tenemos aquí de nuevo uno de nuestros retos favoritos: La Cocina Typical Spanish, que este mes nos prop ...

general

Jamie Oivier...

Gemista Thessalonikiotika This recipe is for 4 people. It is traditional Northern Greek recipe - one of the oldest recipes cooked in Greece. They usually cook this food in the summer because tomatoes and peppers grow during the summer.Ingredients 4 green bell peppers, 4 medium tomatoes, 2 cups of rice (any type), preferrably pearl or medium, 2 onions 2-3 cloves of garlic 1 can of tomato sauce pars ...

Con Thermomix HOME Sin gluten ...

Crema de boniato– Sweet potato soup

A pesar de estos días de buen tiempo inusual con el que el otoño nos está sorprendiendo, las noches ya son frescas y se agradecen sopas reconfortantes. Estos boniatos son algo diferentes a los típicos de color naranja que solemos encontrar en el mercado. Existen varios tipos,  entre ellos éste que es de un color amarillo pálido por dentro y de piel más rosada, su sabor es más suave que el del boni ...

Ensalada templada de brócoli y judías verdes

ENSALADA TEMPLADA DE BRÓCOLI Y JUDÍAS VERDES, VERDE QUE TE QUIERO VERDE (Scroll down for the English recipe) Hace dos veranos descubrí una ensalada de judías verdes que hacía mi abuela y que estaba deliciosa. Es una pena que las recetas de mi abuela no hayan quedado escritas en ningún sitio, así yo podría haber tenido un recetario fantástico. Las recetas que pongo de ella son sobre todo las que me ...

recetas de primeros apple cream ...

VICHYSSOISE DE MANZANA CON JAMÓN DE PATO

Song: Plastik frostik machine - Smile Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: 2 Puerros / 2 leeks 2 patatas medianas / 2 medium potatoes 2 manzana golden / 2 golden apple 1 manzana granny smith / 1 granny smith apple 40 gr de jamón de pato / 1,41oz of duck ham 100 ml de nata / 3,31fl oz of cream 500 ml de agua / 16,91fl oz of water C/s de aceite de oliva / olive oil as needed C/s de ...