comunidades

Baba Ghannouj



Practicamente dos meses sin publicar ninguna receta y ya iba teniendo ganas de meterme en la cocina, el calor me puede y he estado todo este tiempo sin cocinar practicamente nada, de ahí la ausencia. Ahora que parece que el calor no aprieta tanto, prometo volver a la regularidad, cocinando y publicando, en la medida que mis obligaciones laborales y familiares me lo permitan...
La receta de hoy es un homenaje a mi Siria, ese precioso y desconocido país que se está quedando deshabitado e inhabitable, es una sencilla a la vez que deliciosa ensalada, cuyos colores recogen los de la bandera del país. Rojo, blanco, negro y verde, el rojo lo ponen los tomates, el blanco, el ajo, las berenjenas y en este caso las granadas,el verde el perejil y el negro, la melaza de granada amarga (buenísima).
Es todo un descubrimiento, creo que nunca la llegué a probar en Siria y dada la situación, dudo mucho que lo haga en mucho tiempo..
Ahora que las berenjenas están en su apogeo y que las granadas empiezan a aparecer en los mercados es el momento perfecto para hacer esta singular receta que no os dejará indiferentes. Es una explosión de sabores que conforma un conjunto delicioso, por un lado tenemos la berenjena ahumada ( no os asusteis que es muy fácil de hacer), el tomate, pimiento, el perejil y lo que aporta ese punto de sabor espectacular y que para muchos será desconocido, la melaza de granada amarga...,muy utilizada en un sinfín de platos de la gastronomía de Oriente Medio. Como todos los vegetales son más bien blandos, el punto crujiente lo aportan las nueces del aliño y los granos de granada dulce..Qué os parece?
Como curiosidad os diré que en Siria la denominación de la ensalada es Baba Ghannouj, mientras que en Líbano con el mismo nombre se conoce una deliciosa crema de berenjena ahumada con yogur, tahine y algunas cosillas más (pronto la haré) que en siria se llama Mttabbal, suele haber bastante confusión por aquí con esos dos platos y más de uno al ver el nombre de la entrada y la foto pensará que me he vuelto loca pero no es así..

INGREDIENTES:
- 1 berenjena
- 2 dientes de ajo
- 2 cucharadas soperas de melaza de granada
- 1/2 pimiento verde
- 1 tomate
- 3 cucharadas soperas de perejil picado.
- 1 cucharada sopera de menta fresca picada
- Sal
Para el aliño:
- Aceite de oliva virgen extra
- Media granada.
- Un puñado de nueces peladas.
PREPARACION
Lo primero que tenemos que hacer es ahumar la berenjena. Es una operación muy sencilla aunque lleva su tiempo (todo en la cocina árabe lleva muuucho tiempo) y deja los fogones un "poco" sucios, pero merece la pena.
A lo que voy, lavamos la berenjena, y la ponemos sobre el fuego de la hornilla al mínimo, debe ser así porque se trata de que la berenjena se ase por completo, imagino que sabreis que la berenjena cruda es tóxica así que debe quedar bien cocinada. Vamos girando la berenjena sobre sí misma hasta que veamos que está chamuscadita y bien asada. A continuación, la metemos en una bolsa de plástico, así luego se pela mejor, y la dejamos enfriar.




En un bol, mezclamos el tomate, el pimiento troceados muy pequeños, la berenjena también troceada pequeña, añadimos el ajo picado, así como la menta y el perejil picados. Añadimos dos cucharadas de melaza de granada, un poco de sal y mezclamos bien.


Disponemos en la fuente en que vayamos a servir la ensalada y decoramos con los granos de granada y las nueces en trozos más o menos pequeños.Regamos con un hilo de aceite de oliva virgen extra, a ser posible y a comer!!
Si teneis pan árabe a mano, utilizar pequeñas porciones de pan a modo de cuchara para comer esta delicia y ya me contais...
ENGLISH VERSION:
Almost two months without posting any recipe and I really think it was high time I got back to my kitchen but I can´t stand my citys roasting summer for that I haven´t almost cooked in two months (nor eaten), hence the absence. Lately heat doesn´t seem to be burning us so I have felt again the need to cook, so I promise to return to regularly, cooking and publishing, as far as my work and family responsibilities allow me to do it ...
Todays recipe is a tribute to my Syria, that beautiful and unknown country that is lagging uninhabited and uninhabitable. Its a simple and yet delicious salad, which containes the colors of the Syrian flag. Red (tomatoes), white (garlic and smoked eggplant), black (pomegranate molasses) and green (our green pepper, parsley and fresh mint).
This unique salad is a wonderful finding for me, I think I never tried it in Syria,as far as I remember, but due to the actual situation, I doubt I will do it in a while ..
Now that eggplants are raging and granades begin to appear in all markets is the perfect time to make this unique recipe that will not leave you indifferent. It is burst of flavors that makes a delicious whole, on the one hand we have the smoked eggplant (do not panic it is very easy to do), tomato, pepper, parsley and what provides that unique taste and for many will be unknown, bitter pomegranate molasses ... widely used in countless dishes of Middle Eastern cuisine. As all vegetables are rather soft, the crunchy bite is provided by nuts and sweet pomegranate seeds... What do you think?
As a curiosity I will say that in Syria the name of the salad is Baba Ghannouj, while in Lebanon the same name is given to a delicious cream of smoked eggplant with yogurt, tahini and a few other things (soon I will post it too) that in Syria is called Mttabbal. There is often considerable confusion around here with those two dishes and some of you may even think that the picture and the name of the recipe don´t match but I didn´t go crazy......
INGREDIENTS:
- 1 eggplant
- 2 cloves garlic
- 2 tablespoons tablespoons bitter pomegranate molasses
- 1/2 green pepper
- 1 tomato
- 3 tablespoons tablespoons chopped parsley.
- 1 tablespoon chopped fresh mint
- Salt
For the dressing:
- Extra virgin olive oil
- Granada Media.
- A handful of shelled walnuts.
PREPARATION
The first thing to do is to smoke the eggplant. It is a very simple operation but takes time (especially in the Arab cuisine everything takes a looooong time) and leaves a "little" dirty stove, but worth it.
Wash the eggplant, and put on the fire burner to a minimum heat, it must be perfectly cooked otherwise it could be toxic so, don´t worry if it becomes too black on the outside. Once it´s done, let it cool down in a plastic bag and afterwards it would be easier to peel.
In a bowl, mix the tomatoes, peppers chopped very small, chopped eggplant, add the chopped garlic , mint and parsley. Add two tablespoons of pomegranate molasses , a little salt and mix well.
Arrange on the serving dish and garnish with pomegranate seeds and chopped walnuts. Add some extra virgin olive oil, if possible and eat !!
If you have Arabic bread by hand, using small pieces of bread as a spoon, eat this delicious and you tell me what you think about it...

Fuente: este post proviene de Blog de missabores, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Practicamente dos meses sin publicar ninguna receta y ya iba teniendo ganas de meterme en la cocina, el calor me puede y he estado todo este tiempo sin cocinar practicamente nada, de ahí la ausencia. ...

Si hay algo que me revienta es que me mientan!! Y a qué viene esto? Pues sí, esta receta, está inspirada en otra que leí en un blog hace un tiempo. Cuando fui a hacer la receta las cantidades no estab ...

Etiquetas: EnsaladasVerduras

Recomendamos

Relacionado

chicken comida couscous ...

Hoy os traigo una sugerencia para la comida que se prepara muy rapido y a la vez está muy rica! Ingredientes para una persona 1 pechuga de pollo sin piel ni huesos (la mía 175 gm) Sal Pimienta Ajo en polvo (o un diente de ajo machacado) Unas gotitas de vinagre (o zumo de limón) Pimentón picante Orégano 50 gm de couscous seco Verduras al gusto (he usado una berenjena pequeña, una cebolleta, un toma ...

aperitivos appetizers eat the world ...

La verdad es que para ser una gatrobloguera carezco de cierto sibaritismo a la hora de combinar comidas o de planificar menús para mí misma. No me importa comer 4 días seguidos lo mismo si es que he hecho mucha cantidad de algo. Y a veces hago mezclas que podrían calificarse como pan-con-pan pero que a mí me parecen exquisitas. Un ejemplo es la ensaladilla rusa con patatas fritas de bolsa. Así en ...

Lo dulce

This shop has been compensated by Collective Bias, Inc. and its advertiser. All opinions are mine alone. #EntertainandPair#CollectiveBias The following content is intended for readers who are 21 or older. I love wine and all the moments that surround it in my life. I always associate wine with friends, good moments and good food. When I learned about The Dreaming Tree Wines philosophy I fell in lo ...

cocina internacional segundos platos carnes y pescados ...

Esta es probablemente la receta de pollo que más veces he hecho en mi vida. La descubrí en un pequeño libro de recetas turcas de mi madre hace muchos años y se ha convertido en un habitual en mi cocina. Siempre que la he cocinado ha gustado mucho a todo el mundo, además es realmente fácil de hacer y está tremendamente rica. La gastronomía turca es realmente interesante, buenísima y muy variada gr ...

arroces y cereales Ensaladas y verduras HOME ...

El taboulé (o tabulah) es un plato árabe frío típico de países como el Líbano, Siria,  Marruecos… y es preparado de diferentes maneras en cada país. Es normalmente servido como ensalada-acompañamiento de otros platos  aunque puede servir perfectamente como plato principal, ya que es muy completo. El tabulé se suele preparar con sémola de trigo bulgur, o con cuscús como es preparado en países ...

Con Thermomix Ensaladas y verduras HOME ...

Antes que nada, hablar un poco de este singular vegetal que llamó mi atención en la frutería, la coliflor verde o brocoflor como también se le suele llamar. Al verla enseguida me entró la curiosidad por saber más… ¿será un tipo de coliflor o una mezcla de coliflor con brócoli? Pues resulta ser coliflor. A diferencia de la blanca que crece envuelta por unas hojas gruesas que impiden que desar ...

cocina internacional aperitivos y entrantes carnes y pescados ...

Los tacos son una comida de lo más desenfadada pero riquísima, perfecta para una merienda informal con amigos o una noche de relax y cine en casa. Es entretenida y da mucho juego ya que cada uno se puede servir su taco como prefiera, más o menos picante, con mucha o poca salsa… a gusto de cada uno. Eso si ¡no apto para tiquismiquis a los que no les gusta mancharse! Forma parte del disfrute ...

ensaladas ensalada de patatas vinagretas ...
Ensalada de patatas a la vinagreta // Potatoes with Salad Dressing

Parece ser que el verano ha llegado y para quedarse. Con una ola de calor tras otra lo único que apetece es estar a remojo y comer cosas frescas... La cocina no la he cerrado pero la tengo bajo mínimos. No sé si mi horno tiene telarañas y por el momento ni siquiera lo voy a abrir por si aún tiene calor residual, y es que a 40º C ¿quién quiere comer caliente?? Yo, sinceramente, no puedo, así q ...

recetas de primeros ensaladas

No os pasa que con el calor se os quitan las ganas de comer? A mí, en verano me cuesta muchísimo y casi, casi me alimento de ensaladas pero no sólo de lechuga vive el hombre, así que procuro hacer ensaladas de todo tipo, les añado carne, pescado, de tal manera que salga un plato único completo. La ensalada de hoy, suelo hacerla con sobras de pollo asado pero en esta ocasión tenía pollo cocido q ...

primeros platos con thermomix home ...

Este semana os traigo una fantástica receta otoñal y reconfortante con tan solo unos pocos ingredientes. Las claves son su cremosidad y mezcla de dulce y salado que la hacen tan singular. Hace algún tiempo que no pongo una receta con sabores del mundo, así que ahí va esta sopa cremosa de maíz y patata. Esta es una receta que seguramente sea desconocida para la mayoría de vosotros, así que os conta ...