Oh My Cook Idea guardada 2 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

ESCÓRPORA CON VINAGRETA DE CÍTRICOS Y ESPÁRRAGOS

Song: Polock - Bronze

Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people :

2 escórpora grandes ó 4 pequeñas 
2 large or 4 small scorpion fish 
1 limón / 1 lemon
1 naranja / 1 orange
1 pomelo rosa / 1pink grapefruit
1 lima / 1 lime
1 caviar cítrico / 1 citric caviar
1 kumquat / 1 kumquat
1 lima kumquat / 1 lime kumquat
120 gr de quinoa / 4,23 oz of quinoa
1 manojo de espárragos / 1 bunch os asparagus
2 gr de lecitina de soja / 0,07 oz of soya lecithin
C/s de hierba luisa / verbena as needed
C/s de sal / salt as needed
C/s de aceite de oliva / olive oil as needed
C/s de agua / water as needed
C/s de sal negra / black salt as neededElaboración / Preparation : 

Cortar los espárragos y ponerlos a hervir con 100 ml de agua

Cut the asparagus and boil it with 3,38 fl oz of water 

Reservar 8 puntas de espárrago

Book 8 asparagus tips 

Picar la maria luisa y añadir al espárrago

Chop fairtrade herbs and add asparagus

Triturar y colar

Grind and strain 

Añadir la lecitina de soja y reservar

Add the soya lecithin and reserve

Limpiar la escórpora y sacar los 2 filetes de cada una

Clean the scorpion fish and remove the 2 fillets of each 

Dependiendo de si es grande o pequeña la escórpora pondremos 2 filetes o un filete cortado en 2

Depending on how big or small the Escorpora will 2 fillets or steak cut into 2 

Poner un cazo al fuego con la quinoa, agua y sal, dos partes de agua por una de quinoa

Depending on how big or small the Escorpora will 2 fillets or steak cut into 2 

Hervir hasta que el grano sea transparente

Boil until the grain is transparent 

En un  bol exprimir un poco de naranja, limón, lima y pomelo

In a bowl squeeze some orange, lemon, lime and grapefruit 

Añadimos sal y aceite de oliva

Add salt and olive oil 

Rallar kumquat y lima kumquat en el mismo bol y reservar

Grate kumquat lime and kumquat in the same bowl and reserve

Rallar el limón, la naranja, la lima y el pomelo

Grate the lemon, orange, lime and grapefruit 

Extender esta la ralladura de cítricos por la parte de la carne de la escórpora

Extending this citrus zest on the side of the scorpion fish meat 

En una sartén poner aceite de oliva y hacemos la escórpora y las puntas de espárragos que hemos reservado antes

In a skillet add olive oil and do the scorpion fish and asparagus tips we have booked before

Montar el aire de espárragos con la batidora y reservar

Mount the air of asparagus in a blender and reserve 

En un plato poner una montañita de quinoa

In a bowl add a mound of slate quinoa

Apoyar al lado de la quinoa un trozo de escórpora, un espárrago apoyado en la escórpora y el otro trozo con la otra punta de espárrago apoyada sobre el

Support quinoa really a piece of scorpion fish, a rod supported in the scorpion fish and the other piece with the other end resting on the stud 

Cortar un trozo de caviar cítrico, sacarle la pulpa y colocar tocando el ultimo trozo de escórpora

Cut a piece of citrus caviar, get touching the pulp and place the last piece of scorpion fish 

Poner el aire de espárragos al lado de la escórpora y salar con un poco de sal negra  

Turn the air off the asparagus scorpion fish with a little salt and black salt

Fuente: este post proviene de Oh My Cook, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

RAPE CON REBOZUELOS

Song: La bien Querida - Poderes Extraños Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: Para el rebozuelo y ajo tierno en escabeche ligero / For chanterelles and tender light pickled garlic: ● 12 ...

CIGALAS, FRESAS Y CILANTRO

Song: Neuman - Turn it Ingredientes para 4 pax / Ingredients for 4 people: Tartar de cigalas y fresas / Crayfish tartar and strawberries: ● 6 cigalas grandes / 6 large crayfish ● 8 fresas / ...

Recomendamos

Relacionado

general

Yemas de espárragos con cítricos

Disfruta de esta receta de yemas de espárrago con cítricos, en la cual regamos los espárragos con una emulsión de zumo de naranja, miel, zumo de lima, aceite, una pizca de sal y salsa roja picante y finalmente decoramos con finas tiras de cáscara de tima. Este plato nos permite disfrutar de la ternura y delicadeza de la carne y el sabor fresco tan característico del espárrago blanco. Es un product ...

recetas de primeros ensaladas

Ensalada de gambas con vinagreta de sésamo y cítricos

Hoy vengo con una receta sana ¡Por fin! Llevo ya un mes pretendiendo comer sano pero me cuesta raudales ¿No seré el único, no? Así que, como las ensaladas típicas me suelen resultar bastantes aburridas, he preparado esta utilizando unas cuantas gambas que se quedaron en el congelador y le he añadido un aliño que descubrí hace ya mucho tiempo y que es genial ¡Os acabareis comiendo las hojas solo c ...

general aire citricos ...

VIEIRAS CON AIRE DE CÍTRICOS Y VINAGRETA DE SUS CORALES..

Hola a tod@s!! Si eres previsor y/o te toca preparar cenas o comidas especiales en este próximo mes, no te puedes perder la receta de hoy. VIEIRAS CON AIRE DE CÍTRICOS Y VINAGRETA DE SUS CORALES. No te asustes porque es más sencillo de lo que piensas y es un aperitivo perfecto para triunfar estas navidades. INGREDIENTES: Un par de vieiras por persona. (En este caso son de la sección de congelado ...

general ensaladas

ESPÁRRAGOS SALTEADOS CON PATATINAS NUEVAS Y VINAGRETA DE FRUTOS SECOS

Seguro que la mayoría de la gente tenemos en casa muchos de los ingredientes de esta receta. Es una especie de ensalada tibia, que nos puede servir perfectamente como un primer plato o como un entrante. La hicimos el pasado viernes en el Centro de Mayores de La Luz. A ellos les gustó mucho. A mí me encanta. Es una forma de comer verduras que gusta mucho. La vinagreta de frutos secos da un toque p ...

general aperitivos conservas ...

Espárragos Blancos con Vinagreta de Caballa

ESPÁRRAGOS CON VINAGRETA Hoy tenía muchas ganas de preparar una receta fresquita para comenzar la comida en casa. Un plato sencillo, frío y fácil de preparar. Además de que contaba con unos pepinos del huerto a los que le quería dar salida, este año están dando tanto rendimiento que no paramos de sacarlos de las plantas. Parece que cuando quitas uno aparecen tres más en el mismo sitio por arte de ...

recetas de primeros tapas cena de reyes ...

Espárragos con salmón y vinagreta

Feliz Año amigos!!!! Ya estamos aquí otra vez, un año más, intentado hacer lo mejor que sabemos y lo que más nos gusta  ¿que tal han ido estos días de fiestas y comilonas sin parar?  Yo ya he acabado un poco cansada de comidas y más comidas, ya apetece un buen cocido o una tapa ligera como la de hoy unos riquísimos espárragos navarros de calidad extra, que realmente no hace falta adornarlos con na ...

recetas de primeros ensaladas-verduras

Espárragos con vinagreta de fresas

Tuvimos la suerte de conocer los espárragos blancos frescos, hace ya muchos años, de la mano de unos amigos navarros de la Ribera del Ebro, y desde entonces quedamos enganchados, nada que ver con los espárragos en conserva. Aprovechando que estamos en temporada os traemos una propuesta para disfrutar de todo su sabor, con dos posibilidades de cocción, hervidos o al vapor, y acompañados de una vin ...

general miel limón ...

Vinagreta de cítricos

Desde hace meses me estoy aficionando a las ensaladas, procuro comer ensaladas distintas cada vez tanto en la comida como en la cena. Ensaladas con frutas, con frutos secos, ensaladas templadas, con brotes tiernos, con distintos tipos de lechuga, con espinacas....Pero sobretodo, me gusta innovar con las vinagretas. En invierno me encantan las ensaladas con naranjas y mandarinas. Y aunque una vina ...

general

Popietas de lenguado con espárragos verdes y vinagreta de mostaza

Una popieta es una técnica de cocina que consiste en enrollar un filete de carne o pescado. En ocasiones se puede enrollar sobre otro ingrediente. Hoy os traigo una receta de pescado con lenguado muy fácil de hacer, y muy rápido, sin ninguna complicación. Unas popietas de lenguado con espárragos verdes y una vinagreta riquísima con la mostaza à L’Ancienne de MAILLE. Dificultad Comen ...

recetas de primeros comida ligera ensaladas ...

Ensalada de atún con vinagreta de cítricos y avellanas con AOVE cornicabra DO Montes de Toledo

Lunes otra vez y las navidades ya sí que sí a la vuelta de la esquina :D Igual pensáreis que el plato que traigo hoy no es muy navideño pero os aseguro que el cuerpo os agradecerá que no metáis tantas calorías al cuerpo y aligeréis un poco con alguna ensalada ;) Para la vingreta de ésta ensalada he utilizado AOVE DO Montes de Toledo, un aceite con la variedad de aceituna cornicabra, aceituna autó ...