comunidades

Mermelada de tomate - Homemade tomato jam






Ingredientes

1kg de tomates maduros, con mucha pulpa y no ácidos

1 limón pequeño

Azúcar

Ingredients

1kg of tomatoes, with a lot of pulp and no acid. 

1 small lemon

Sugar

Elaboración

Escaldamos los tomates para poder pelarlos con facilidad. 

Blanch tomatoes for an easy peeling. 




Los pasamos por el colador chino o pasa puré o los trituramos. Depende si queremos que nos quede pepitas o no. 

Grind or use a food mill or a chinese colander. It depends if you want seeds or not. 




Los pesamos y añadimos la misma cantidad de azúcar, el jugo del limón y las raspaduras de éste. 

Weight it and add the same ampunt of sugar, add lemon juice and some grated grind.




Lo pasamos todo a un cazo y lo cocemos durante 1 hora a fuego lento, removiendo a menudo hasta que nos quede a punto de hebra. Esto es,  echamos una gota sobre el mármol y la dejemos enfriar; con la yema del dedo cogemos la gotita y si nos salen unos hilos que acaban por romperse esa es la textura que buscamos para la mermelada. 

Transfer to a pot and cook it on low heat for 1 hour, stirring frequently as tomato softens. To know it is cooked, pour a spot on the stove and leave it cool, touch it with your fingertip then you"ll notice some threads which end up breaking.

Llenamos los frascos previamente esterilizados. Para ello hay que hervir agua hasta que salgan borbotones, luego apagar el fuego y meter los frascos y tapones unos minutos, sacarlos y dejarlos secar.

Fill a jar previously sterilized. To sterilize, boil water, turn down heat and insert the jar and the cover for some minutes, remove them and leave dry. 

Si queremos hacer conserva de la mermelada, hay que tapar los frascos bien fuerte (una vez estén fríos) y hervirlos por 30 minutos en una olla. Cuando esté el agua fría de nuevo los sacamos. Esto nos permitirá guardar la mermelada por un año. 

If you wish to preserve it, you need to cover the jars (once cooled) and boil them for 30 minutes in a pot. When water is cooled remove them. This process will allow us to preserve jam for one year. 

Fuente: este post proviene de Áureas Cookbook, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Galletas de avena fáciles

Una receta de galletas de avena saludable y muy fácil, buenísimas para desayunar o para picar entre horas. Receta apta para veganos. Ingredientes 3 cdas aceite de coco (o de oliva) 3 cdas de azúcar m ...

Rodaballo al horno

Ingredientes (2-4 personas) 1 rodaballo cortado a filetes 4 patatas 1 cebolla Aceite de oliva Sal, pimienta Elaboración Precalentamos el horno a 220ºC arriba y abajo. Pelamos y cortamos la cebolla y ...

Coquinas con tomate y cebolla

Esta receta la hice por primera vez hace unos días, en base a los recuerdos que tenía de la receta de mi abuela. El resultado creo que estuvo a la altura, claro está que nunca serán tan buenas como l ...

Empanadillas de atún al horno

Ingredientes (para 2 personas - plato único) 16 obleas 2 latas de atún 2 huevos 2 cucharadas soperas de tomate natural o concentrado olivas rellenas de anchoa aceite sal Elaboración En un cazo hervi ...

Recomendamos

Relacionado

general mermelada otros ...

Mermelada de fresa casera - Homemade strawberry jam

Seguimos sacándole partido a las fresas, esta vez en forma de mermelada... y ya tengo otra idea en mente para aprovecharla no solo con la tostada de la mañana. :P Continuing with strawberry recipes, this time transforming it into jam... and I already have a recipe in mind to take the most of this strawberry jam, a part from eating it with the morning toast. :P Ingredientes 1kg de fresas 650 gr d ...

cocina internacional recetas dulces cocina

Homemade Jam

scroll down for english Bienvenidos a mi primer post! espero verlas cada semana aquí compartiendo conmigo nuevas ideas.! Para darles la bienvenida he decidido empezar con la receta de una deliciosa mermelada 100% natural. Cuando me mudé a Viena hace algunos años una de las cosas que me llamó la atención fue la increíble variedad de dulces que consumen, empezando con la famosa Sacher Torte (u ...

entrantes ocasiones especiales home ...

Muffins salados de aceitunas, tomates y hierbas aromáticas

Así es… son lo que parecen, muffins ¡pero salados! Una manera algo diferente de comerlos, y además en este caso sorprendentes porque su sabor recuerda muchísimo al de la pizza! Ni que hablar del olor mientras se están haciendo!! Con sabores de lo más mediterráneos a tomate y olivas, junto con una mezcla de hierbas aromáticas como el orégano, romero y tomillo, y un pequeño toque picante al ...

recetas dulces vegetarianos con thermomix ...

Pudding de chía y aguacate

Estamos acostumbrados a ver casi por no decir siempre el aguacate en platos y recetas saladas, pero haremos una excepción y en esta ocasión se tratará de algo dulce. Ya sea para desayunar (así es como lo prefiero yo), merendar o como postre, este pudding de chía y aguacate resulta realmente sorprendente. El aguacate con esa textura ultra cremosa junto con el toque dulce del sirope de arce, hacen u ...

ingredientes nutrición dulces y postres ...

Muesli casero con arándanos rojos, nueces y sirope de arce

Los cereales, ese clásico desayuno asentado en la mayoría de las casas y familias occidentales desde hace décadas… Tanto es así que a veces hasta los consumimos para sustituir alguna comida ya sea para merendar o incluso cenar. Son saludables, completos, aportan energía…pero la verdad sea dicha, los cereales de las grandes marcas contienen de todo menos cosas buenas. Llevan una canti ...

recetas postres especias frutas ...

yogur de mermelada de fresas especiada en yogurtera (yogurt strawberry jam in spicy yogurt maker)

Ingredientes para el yogur:1 yogur natural desnatado 1 litro de leche Ingredientes para la mermelada de fresas especiada: 1/2 kg fresas limpias . 150-200 g. de azúcar moreno 150-200 g. especias y bayas, canela en rama, cardamomo, pimienta rosa, clavo de olor, anis estrellado, jengibre rallado... 50ml. agua limón, un par de cucharaditas de zumo y su ralladura naranja, un para de cucharadasde zumo ...

bebidas cocina internacional entrantes ...

A dinner to remember / Una cena inolvidable

Scroll down for the English version! Tristemente nuestro amigos A y S se mudarán de Múnich en las próximas semanas. Las despedidas son siempre difíciles y si hay una cosa que he aprendido desde que vivo lejos de mi país es lo importante que son esos recuerdos felices con familia y amigos sobretodo, a la hora de llegar el invierno o cuando tenemos nostalgia. ( No puedo tapar el sol con un dedo y p ...

primeros platos con thermomix ensaladas y verduras ...

Noodles vegetales de calabacín con pesto rojo de nueces

Bueno, ya ha pasado Halloween y se acabaron (por ahora) los excesos de dulces, azúcares, caramelos y chocolates, es hora de volver a la rutina sin calorías vacías y recetas saludables y ¡pero siempre apetecibles y deliciosas! Las próximas semanas, intentaré publicar recetas más ligeras, sobre todo teniendo en cuenta que ya el próximo mes volveremos a ponernos las botas con los festines Navideños& ...

Salsa bechamel, una de las reinas de las salsas

BECHAMEL SAUCE A.K.A. WHITE SAUCE (Scroll down for the English recipe) ¡¡Qué delicia...!! ¡¡Qué maravilla...!! Creo que pocas salsas hay tan ricas como la salsa bechamel. Cada vez que la hago me encargo personalmente de la limpieza del cazo. Rebaño por aquí, rebaño por allá, chupetón a la cuchara.... ¡¡Listo!! Cazo limpio, limpio. No hace falta ni pasarle el estropajo. La salsa bechamel es muy ...

Borscht, una sopa de remolacha con mucho sabor

BORSCHT, A BEET SOUP, FULL OF FLAVOR (Scroll down for the English recipe) La comida nos une.... Puede parecer el lema de un restaurante y,... tal vez lo sea y yo no lo sepa..., pero... muchas de las recetas que hago están unidas a personas, sentimientos, lugares,... Por eso, mi blog no es sólo un sitio en toda la maraña de blogs de recetas que hay en la red, donde encuentras recetas, cómo se hac ...